追加のご注文はございますか？ を英語で教えて!

Question

レストランで、注文が終わったお客様に「追加のご注文はございますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Would you like to make additional orders?
・Would you like to order something additionally?

Would you like to make additional orders?
追加のご注文はございますか？

would you like to 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜したいですか？」という意味を表す表現になります。また、order は「注文」「発注」などの意味を表す名詞ですが、「命令」「秩序」などの意味も表せます。

By the way, would you like to make additional orders?
（ちなみに、追加のご注文はございますか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

Would you like to order something additionally?
追加のご注文はございますか？

order は、動詞としても意味があり、「注文する」「命令する」「統制する」などの意味を表せます。

It's time for last orders. Would you like to order something additionally?
（ラストオーダーの時間でございます。追加のご注文はございますか？）