全員お揃いですか？ を英語で教えて!

Question

レストランで、ご予約の団体客に「全員お揃いですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Is everyone here?
・Is everyone present?

1. Is everyone here?
全員お揃いですか？

「Is」疑問文の形を作るBe動詞
「everyone」全員（代名詞）
「here」ここに：場所を示す

例文：
Before we start the meeting, the chairperson asked, "Is everyone here?"
会議を始める前に、議長が「全員揃っていますか？」と尋ねました。

2. Is everyone present?
全員お揃いですか？

「present」出席している（形容詞）

例文：
The teacher took attendance and then asked the class, "Is everyone present?"
先生は出席を取り、それからクラス全員に「全員出席していますか？」と尋ねました。