熱いスープで火傷した を英語で教えて!

Question

「どうして舌を火傷したの？」と聞かれたので、「熱いスープで火傷したのよ」と言いたいです。

Answer 1

・I got burned by the hot soup.

I got burned by the hot soup.
熱いスープで火傷したのよ。

「やけどした」は英語でgot burnedです。
Burntも同じく使うことができますが、アメリカ英語・カナダ英語ではburnedを用い、イギリス英語で一般的に用いられるのがburntです。

Why did you burn your tongue?
どうして舌を火傷したの？
I got burned by the hot soup.
熱いスープで火傷したのよ。

I burned my tongue while eating cheese toast.
チーズトーストを食べているときに舌を火傷したの。

I got burned with the hair iron.
ヘアアイロンで火傷した。

ayayalildevil

アドバイザーのサイトへ