スープでさえも食べたくないと言っている を英語で教えて!

Question

体調を崩して食欲がない人がいるので、「彼女はスープでさえも食べたくないと言っている」と言いたいです。