視力を失う を英語で教えて!

Question

叔母は緑内障が進んだので、「視力を失う結果となってしまった」と言いたいです。

Answer 1

・lose one’s eyesight

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「視力を失う」は英語で上記のように表現できます。

eyesightで「視力」という意味になります。

例文：
My aunt had glaucoma and ended up losing her eyesight.
叔母は緑内障になって、視力を失う結果となってしまった。

＊ end up 動詞ing 結局〜する
(ex) I ended up going shopping alone.
結局1人で買い物に行った。

A: Why did he lose his eyesight?
どうして彼は視力を失ったの？
B: Because he had a traffic accident.
交通事故にあったからです。

＊ traffic accident 交通事故
(ex) The big traffic accident happened in the middle of the night.
真夜中に大きな交通事故が起こりました。

少しでも参考になれば嬉しいです！