bakuさん
2024/04/16 10:00
血液を調べますね を英語で教えて!
血液検査をするときに「血液を調べますね」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・I will check your blood.
・I'm going to draw your blood.
・You’re going to have a blood test.
1. I will check your blood
「血液を調べますね」
checkで「調べる」です。your bloodは「あなたの血液」になります。
2. I'm going to draw your blood.
「採血します。」
draw your bloodで、「採血をする」になります。
3. You're going to have a blood test.
「血液検査を受けます。」
have a blood testで「血液検査を受ける」になります。
血液検査には、項目がありますから、何を調べるのかを言われます。
一般的な項目の場合は、general blood testと言います。
blood sugar「血糖」anemia「貧血」cholesterol 「コレステロール」white blood cells「白血球」red blood cells「赤血球」などです。