上映時間を調べる を英語で教えて!

Question

映画館で「上映時間を調べる」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・check the showtimes

「上映時間を調べる」は、上記のように表せます。

check は「調べる」「チェックする」などの意味を表す動詞ですが、名詞としては「確認」「チェック」などの意味に加えて、「小切手」「請求書」などの意味も表せます。
showtime は「（劇や映画などの）上映時間」「（ショーの）始まり」などの意味を表す名詞です。

例文
I got it. I'm gonna check the showtimes immediately, so hold on a second.
わかった。すぐに上映時間を調べるから、ちょっと待って。

※get は「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、カジュアルなニュアンスの「わかる」「理解する」などの意味も表せます。
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。