傷病手当金をもらう を英語で教えて!

Question

入院して給料がもらえない期間があったので、「健保から傷病手当金をもらいます」と言いたいです。

Answer 1

・receive sickness and injury benefits

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「傷病手当金をもらう」は英語で上記のように表現できます。

sickness and injury benefitsで「傷病手当金」という意味になります。

例文：
I will receive sickness and injury benefits because I was hospitalized.
入院してたので、傷病手当金をもらいます。

I’m thinking of receiving sickness and injury benefits.
傷病手当金をもらおうと思っています。

＊ be動詞 thinking of ～しようと思っている
(ex) I’m thinking of studying abroad.
留学しようと思っています。

少しでも参考になれば嬉しいです！