勇気をもらう を英語で教えて!

Question

58歳の女性が可愛く、美しく生活しているSNS投稿を見た時に「歳を重ねるのが憂鬱だったけど、勇気をもらいました」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・I got courage.

「勇気をもらいました」を英語で表現してみましょう。
I got courage.

I was depressed about getting older, but I got courage.
I was depressed about getting older, but it gave me courage.
「歳を重ねるのが憂鬱だったけど、勇気をもらいました」

（例文）
One movie gave me so much courage.
I was given so much courage by one movie.
｢ある映画からとても勇気をもらいました｣

（例文）
A boy has more courage than sense.
理屈よりも勇気が勝る男の子です。

It takes courage to admit fear.
恐れを認めるのには勇気がいります。

mmisaki88

アドバイザーのサイトへ