それまでの決断が揺らぐことがある 人から意見をもらうと を英語で教えて!

Question

人からの意見をもらうと決断が鈍るので、「人から意見をもらうとそれまでの決断が揺らぐことがある」と言いたいです。