junichiさん
2024/04/16 10:00
掛け捨ての保険しか入っていない を英語で教えて!
若いので手取り所得が少ないので、「掛け捨ての保険しか入っていない」と言いたいです。
回答
・I only have term insurance.
・I'm only covered by term insurance.
1. I only have term insurance.
掛け捨ての保険しか入っていない
「I」私は(主語)
「only」だけ(副詞)
「have」持っている(動詞)
「term insurance」掛け捨ての保険(名詞句)
例文:
I only have term insurance because it's more affordable.
掛け捨ての保険しか入っていません。それはより手頃な価格だからです。
2. I'm only covered by term insurance.
掛け捨ての保険しか入っていない
「I'm」私は〜です(主語、述語)
「covered」保障されている(動詞の過去分詞形)
「by」(前置詞句)手段や方法
例文:
Due to budget constraints, I'm only covered by term insurance.
予算の制約のため、掛け捨ての保険でしか保障されていません。