Yukawaさん
2024/04/16 10:00
0対0で引き分けた を英語で教えて!
野球の試合を見ていた時に「学生チームは企業チームに対して、0対0で引き分けた」と言いたいです。
0
85
回答
・The game finished in a zero zero tie.
There was a baseball match between Student team and Company team and the game finished in a zero zero tie.
「(学生チームと企業チームで野球の試合があり、)学生チームは企業チームに対して0対0で引き分けた。」
補足情報として、「学生チームと企業チームの間で野球の試合があった」という文言の英語での言い方を追加しておきました。この情報前提で、「0対0で引き分けた」は英語で、「zero zero tie」と表しましょう。「0対0で」の「で」の部分は「in」という前置詞を使って表すことができます。
役に立った0
PV85