生まれた時から自分の境遇を選べなかった を英語で教えて!

Question

親は「子供を育てることがどれだけ大変か」と言うので、「僕だって、生まれた時から自分の境遇を選べなかったじゃん」と言いたいです。