様々な経験をする機会が少ない を英語で教えて!

Question

親は障害を持つきょうだいのお世話に忙しいので、「習い事など、様々な経験をする機会が少なくなってしまった」と言いたいです。