テカリが気になる を英語で教えて!

Question

顔がベタベタしているときに「テカリが気になる」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Worry about my oily face

Worry about my oily face
顔のテカリが気になる

顔のテカリを表現する英語はoily, shiny, glossyがありますがshinyとglossyは肯定的な表現のときに使用します。
例えばyou have shiny skin! あなたの肌は光沢があるね！（素敵ね！）
反対にoily skinは「油を塗ったような、ベタベタする肌」を意味します。

例文
My face is always oily in summer.
夏になるといつも顔がベタベタする。

I have an oily skin. Do you know how to control it?
油っぽい肌をしているんだけど、どのようにコントロールしたら良いか知ってる？