睡眠時間は削らない を英語で教えて!

Question

心身が疲労して脳も適切に動かなくなるので、「睡眠時間は削らない」と言いたいです。

Answer 1

・don’t reduce the sleeping time

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「睡眠時間は削らない」は英語で上記のように表現できます。

reduceで「減らす・削る」、sleeping timeで「睡眠時間」という意味になります。

例文：
I'm tired both physically and mentally and my brain doesn’t work properly, so I don’t reduce my sleeping time.
心身が疲労して脳も適切に動かなくなるので、睡眠時間は削らない。

＊ properly 適切に
(ex) Please use this machine properly.
適切にこの機械を使ってね。

I don’t want to reduce my sleeping time.
睡眠時間を削りたくないです。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ