〜する人 を英語で教えて!

Question

「ナッシュビルで弾き語りをする人を見かけました」という英語が知りたいです。

Answer 1

・someone who 動詞

someone は「だれか」「ある人」という意味があり、その後ろにwho〜を加えてどんな人なのか説明します。
これは関係代名詞という英文法になります。

例
I saw someone who sang with the guitar in Nashvill.
ナッシュビルでギターの弾き語りをする人を見かけました。

この場合、「ナッシュビルでギターの弾き語りをする」が、どんな人(someone)なのかを説明するので、whoの後に sang with the guitar in Nashvill を持ってきます。

注意してほしいのが、whoの後の動詞の時制です。
日本語では「弾き語りをする(人)」ですが、過去に見かけた人の話なので、sang で過去形にして下さい。