![Eric](https://nativecamp-member-file-uploader-prod.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/2024_03_12_09224665efa0565f37b.jpg)
Ericさん
Ericさん
列ごとに を英語で教えて!
2024/03/31 18:37
座席の{縦の}列ごとに当番を交代する
![sunny](https://nativecamp-member-file-uploader-prod.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/2024_03_01_17325865e192ba84de2.jpg)
2024/04/01 15:35
回答
・by each row
「列ごとに」は英語で「by each row」と表現します。
「row」は「列」、「each」は「それぞれの」、「by」は「ごとに」です。
例文
We rotate the duty by each vertical row of our seats.
座席の縦列ごとに当番を交代する。
rotate: 交代する
duty: 当番
vertical: 縦の
seat: 座席
当番などを交代することは「rotate」という動詞を使います。名詞にすると「rotaion」となりますが、日本語でも「ローテーション」というそのままの言葉でなじみがあるのではないでしょうか?
「rotate」はそのほか「回転させる・回転する」などの意味があります
![sunny](https://nativecamp-member-file-uploader-prod.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/2024_03_01_17325865e192ba84de2.jpg)
sunny