人と話すごとに新しい視点を得ることができる を英語で教えて!

Question

人の色々な考え方がとてもためになるので、「人と話すごとに新しい視点を得ることができる」と言いたいです。

Answer 1

・Every time I talk to someone I can get a new perspective.

「人と話すごとに新しい視点を得ることができる。」は、上記のように表せます。

every time : 毎回、〜するたびに、などの意味を表す表現

talk : 話す、相談する、など（動詞）
・こちらは「複数人で話し合う」という意味の「話す」を表す表現です。

perspective : 視点、観点、意見、見解、など（名詞）

例文
I meet a lot of people every day. Every time I talk to someone I can get a new perspective.
毎日たくさんの人と会います。人と話すごとに新しい視点を得ることができる。

※meet は「会う」という意味を表す動詞ですが、こちらは「初めて会う」「待ち合わせて会う」「偶然会う」といった意味の「会う」を表す表現です。