要所を押さえる を英語で教えて!

Question

新任の先生について聞かれたので、「要所を押さえた授業が分かりやすい」と言いたいです。

Answer 1

・get the points
・get the key points

get the points
要所を押さえる

get は「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、「（要所などを）押さえる」というニュアンスも表せます。また、point は「点」「得点」などの意味を表す名詞ですが、よく「言いたいこと」「主張」「要所」などの意味でも使われます。

His lessons are easy to understand as they get the points.
（要所を押さえた授業が分かりやすい。）

get the key points
要所を押さえる

key は「鍵」という意味を表す名詞ですが、形容詞として「重要な」「要になる」などの意味を表せます。

It's hard to understand, so you should get the key points.
（わかりにくいから、要所を押さえた方がいいよ。）