気持ちの問題 を英語で教えて!

Question

友人が継続できないことに悩んでいるので、「気持ちの問題だよ」と言いたいです。