肘を固定して腕を動かす を英語で教えて!

Question

リハビリで、患者さんに「肘を固定したまま腕を動かしてみて」と言いたいです。

Answer 1

・Stiffen one’s elbows and move one’s arms.

Stiffen one’s elbows and move one’s arms.
「肘を固定して腕を動かす」

今回覚えておきたい体の部位としては「肘」という意味の elbow(s) 、そして「腕」という意味の arm(s)です。「〜を固定する」という英語は stiffen です。今回ですと「〜」の部分に elbows を入れましょう。

また、「〜を動かす」は英語で move です。「〜」に arms を入れて使いましょう。「one’s 」の部分には my, your, his, her, their などを文脈に合わせて適切に用いましょう。

例文：
Can you stiffen your elbows and move your arms?
肘を固定したまま腕を動かしてみて。