なかなかいいんじゃない？ を英語で教えて!

Question

新しい服どうかな？と聞かれたので、「なかなかいいんじゃない」と言いたいです。

Answer 1

・It's pretty good, isn't it?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「なかなかいいんじゃない？」は英語で上記のように表現できます。

pretty goodで「なかなかいい」という意味になります。

例文：
What do you think about my new clothes? It's pretty good, isn't it?
新しい服、どう思う？なかなかいいんじゃない？

A: I finished my painting. It's pretty good, isn't it?
絵が完成しました。なかなかいいんじゃない？
B: You have a talent for painting.
絵の才能があるよ。

＊ talent 才能
(ex) I think she has a special talent.
彼女、特別な才能があると思うよ。

少しでも参考になれば嬉しいです！