人酔い を英語で教えて!

Question

人混みに疲れた時に「人酔い」と言いますが、これは英語でなんと言うのですか？

Answer 1

・feel sick because of the crowd

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「人酔い」は英語で上記のように表現できます。

feel sickで「気分が悪い」、because of the crowdで「人混みのせいで」という意味になります。

例文：
I feel sick because of the crowd.
私、人酔いで体調が悪いです。

I feel sick because of the crowd at the concert last night.
昨夜のコンサートで人酔いしました。

She is feeling sick because of the crowd in the shopping mall.
ショッピングモールで人酔いしました。

少しでも参考になれば嬉しいです！