礼儀がなっていない を英語で教えて!

Question

バイトで、同僚に「あの新人は礼儀がなっていないね」と言いたいです。