飛行機の整備士 を英語で教えて!

Question

飛行機の整備をする人に使う「飛行機の整備士」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・aircraft technician
・air mechanic

aircraft technician
飛行機の整備士

aircraft は「飛行機」や「ヘリコプター」などの「航空機」のことを表す名詞になります。また、technician は「整備士」「技術者」などの意味を表す名詞です。

My father is an aircraft technician.
（私の父は飛行機の整備士をしています。）

air mechanic
飛行機の整備士

air は「空気」「空」などの意味を表す名詞ですが、形容詞として「航空の」「飛行機の」などの意味も表せます。また、mechanic は「整備士」「修理工」などの意味を表す名詞です。

In the future, I would like to become an air mechanic like my father.
（将来は、父のような飛行機の整備士になりたいです。）