飛行機のチケットを予約しそこねたので、次の日にした を英語で教えて!

Question

うっかりして飛行機の予約を忘れてしまったので、「飛行機のチケットを予約しそこねたので、次の日にした」と言いたいです。