バスを乗りそこねたので、次のを待つしかない を英語で教えて!

Question

載りたいバスが行ってしまったので、「バスを乗りそこねたので、次のを待つしかない」と言いたいです。

Answer 1

・"I missed the bus, so I need to wait for another one"

「バスを乗りそこねたので、次のバスを待つしかない。」は上記のように表現します。

例文
I run but I missed the but, so I need to waif for a while for another one.
私は走ったがバスに乗りそこねたので、次のバスをしばしの間待つしかない。

Missedで「乗りそこねた」という表現になります。I need to wait forこの文章で私は待つしかない。という表現になります。
最後に何を待つのかを付け足すので「bus」を付け足して文章は完成します。

例文ではわかりやすく、I runイコール私は走ったが、という文章を前に付け足しました。
そして、後半には「しばしの間」for a whileを付け足して、文章をわかりやすく構成しています。