週払い を英語で教えて!

Question

品物の支払い方法で使う「週払い」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・weekly payment

「週払い」は、このように言います。

A：Which type of payment plan do you prefer?
どちらのお支払いプランをご希望ですか？
B：I would like a weekly payment.
週払いでお願いします。

Weeklyは、週ごとを意味します。同じように、日払いはdaily、月払いならmonthlyと言えます。

また、週極めを表すby the weekを使って、pay by the weekとすれば、週極めで支払うことになります。

I'm paying by the week, not by the day.
日ごとでなく、週極めで払っています。