家電が壊れた を英語で教えて!

Question

冷蔵庫や電子レンジが壊れたので、「家電が壊れた」と言いたいです。

Answer 1

・household appliances were broken
・electrical appliances broke

household appliances were broken
家電が壊れた

household は「家庭」や「家事」などの意味を表す名詞です。また、appliance は「器具」や「装置」などの意味を表す名詞ですが、「家電」という意味でも使われます。
※break は「壊す」「破る」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「休憩」という意味も表せます。（ちなみに break beats と言うと「間奏」という意味を表せます。）

I don't know why, but our appliances were broken.
（なぜかわからないけど、家電が壊れた。）

electrical appliances broke
家電が壊れた

electrical は「電気の」という意味を表す形容詞ですが、「衝撃的な」というような意味で使われることもあります。また、break は「壊れる」「故障する」という意味も表せます。

My electrical appliances broke, so I would like to buy new ones.
（家電が壊れたので、新しい物を買いたい。）