扇風機が壊れた を英語で教えて!

Question

突然部屋の扇風機が止まったので「扇風機が壊れた」と言いたいです。

Answer 1

・The fan broke.
・The fan stopped working.
・The fan is not working.

1. The fan broke.
扇風機が壊れました。
「扇風機」は fan、「壊れる」という動詞は break です。

2. The fan stopped working.
扇風機が作動しなくなりました。
work は、「仕事をする」だけでなく、「作動する」という意味もありますので、to stop working で、「作動しなくなった」という意味になります。

3. The fan is not working.
扇風機が作動しません。
to work / to not work だけでも通じます。
workは色々なシチュエーションで使える表現で、ネイティブはよく使っています。
【例】
The medicine is working really well.
薬がとてもよく効いています。