mokomoko

mokomokoさん

2024/09/26 00:00

コピー機が壊れています を英語で教えて!

オフィスで使う「コピー機が壊れています」は英語でなんというのですか?

0 0
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/10/03 07:53

回答

・The copy machine is broken.

「コピー機が壊れています。」は、上記のように表現することができます。

copy は「コピー」「複写」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「コピーする」「複写する」「真似する」などの意味も表せます。また、machine は「機械」という意味を表す名詞ですが、スラング的に、(スポーツ選手などに対して、褒め言葉的に)「淡々とやるべきことをやる人」というような意味で使われることもあります。
※break(broken は break の過去分詞形)は、「壊れる」「故障する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「休憩」「休み」などの意味も表せます。

The copy machine is broken, so could you use the one in the accounting department?
(コピー機が壊れていますので、経理部のを使ってください。)

役に立った
PV0
シェア
ポスト