気圧の変化 を英語で教えて!

Question

気圧の変化で頭痛がするので、「気圧の変化に弱いんだよね」と言いたいです。

Answer 1

・changes in atmospheric pressure

「気圧の変化」は上記のように表現します。
changes：変化
in atmospheric pressure：気圧の、気圧による

It's sensitive to changes in air pressure.
「気圧の変化に弱いんだよね。」

例文
I am physically affected by sudden changes in the air pressure, it makes me feel awful.
気圧の急激な変化の影響を受けて、体調が悪くなります。

の影響を受けて：I am physically affected by、I am affected by
体調が悪くなる：it makes me feel awful、it makes me ill、it makes me sick

I often feel unwell due to sudden changes in atmospheric pressure.
急激な気圧の変化により、体調が悪くなることがよくあります。

お役に立てれば幸いです。