明日はきっと晴れるよ を英語で教えて!

Question

ずっと天気が悪いので、「明日はきっと晴れるよ」と言いたいです。

Answer 1

・I’m sure it will be sunny tomorrow.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「明日はきっと晴れるよ」は英語で上記のように表現できます。

I’m sure 主語 動詞で「きっと〜だろう」という意味になります。

例文：
The weather has been bad recently, but I’m sure it will be sunny tomorrow.
最近天気が悪いけど、明日はきっと晴れるよ。

A: I will go on a picnic tomorrow, but I’m worried about the weather.
明日ピクニックに行く予定だけど天気が心配です。
B: I’m sure it will be sunny tomorrow.
明日はきっと晴れるよ。

＊ go on a picnic ピクニックに行く
(ex) Let’s go on a picnic tomorrow.
明日ピクニックに行きましょう。

少しでも参考になれば嬉しいです！