いつ見てもきれいだね を英語で教えて!

Question

友達の部屋がいつもきれいなので、「いつみても君の部屋はきれいだね」と言いたいです。

Answer 1

・be動詞 clean anytime
・be動詞 beautiful anytime

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「いつ見てもきれいだね 」は英語で上記のように表現できます。

1. cleanの場合は「場所が清潔」という意味合いで使います。
2. beautifulの場合は「美しい」という意味合いで使います。

例文：
Your room is clean anytime.
いつみても君の部屋はきれいだね。

You are beautiful anytime. What kind of skincare products do you usually use?
あなたは、いつ見てもきれいだね！スキンケアはどういう商品を使っているの？

＊ What kind of ～　どんな種類の～
(ex) What kind of food do you like?
どんな種類の食べ物が好きですか？

Your room is clean anytime. Who cleans it?
あなたの部屋、いつ見てもきれいだね ！誰が掃除するの？

少しでも参考になれば嬉しいです！