やる気を出して を英語で教えて!

Question

同僚が面倒くさそうに仕事をしているので、「やる気を出して」と言いたいです。

Answer 1

・get motivated

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「やる気を出して」は英語で上記のように表現できます。

motivatedで「やる気のある」という意味になります。

例文：
Get motivated.
やる気を出して！

How should I get motivated to study English?
どうやって英語の勉強のやる気を出せばいいの？

A: It is troublesome work today!
今日は仕事するのめんどくさいです。
B: Get motivated! After work, let’s go for a drink.
やる気をだして！ 仕事の後、飲みに行こう！

＊ troublesome めんどくさい
(ex) It is troublesome to work out every day.
毎日運動することはめんどくさいです。

少しでも参考になれば嬉しいです！