しずかにして を英語で教えて!

Question

Be quiet以外で子供や友達に静かにしてほしい時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Stay calm.

「しずかにして」を英語で表現してみましょう
Stay calm.
しずかにして。
Be quiet.
静かにしてなさい。

Don't be so rowdy.
少し静かにしてください。
Let's keep quiet.
静かにしていましょう。

Stay quiet and rest.
安静にしていてください。
Stay cool.
落ち着いてください
Please hold still.
じっとしていてください.

Could you keep your voice down please?
静かにしてもらえませんか
Sorry, but could you speak quieter please.
静かにしてもらえませんか

Could you speak quieter please?
もう少し静かに話していただけますか
※これは、静かにして欲しいと頼む、より直接的な言い方です。