昨日の晩御飯はなんだった？ を英語で教えて!

Question

同僚との会話で同僚に「昨日の晩御飯はなんだった？」と言いたいです。

Answer 1

・What was yesterday’s dinner?
・What did you have for supper yesterday?

What was yesterday’s dinner?
昨日の晩御飯はなんだった？

dinner は「晩御飯」「夕食」という意味で使われる名詞ですが、正確には「1日の中の主要な食事（夕食であることが多い）」という意味を表す表現になります。

By the way, what was yesterday’s dinner?
（ちなみに、昨日の晩御飯はなんだった？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

What did you have for supper yesterday?
昨日の晩御飯はなんだった？

supper は（カジュアルな）「晩御飯」「夕食」という意味を表す名詞ですが、「夜食」という意味で使われることもあります。

I had sushi yesterday. What did you have for supper yesterday?
（昨日、寿司を食べたんだ。昨日の晩御飯はなんだった？）

Ken

アドバイザーのサイトへ