車にガソリンを入れて を英語で教えて!

Question

ガソリンスタンドでスタッフに「車にガソリンを入れてください」と言いたいです。

Answer 1

・fill up the gas in my car

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「車にガソリンを入れて」は英語で上記のように表現できます。

こちらの表現は特に「満タンに入れてほしい」ときに使える表現になります。

例文：
Please fill up the gas in my car.
車にガソリンを入れてください。

I want to go to Osaka by car, but I need to fill up the gas in my car first.
車で大阪に行きたいけど、まず車にガソリンを入れないと。

＊ first まず
(ex) Let me know first.
まず私に知らせてね。

I need to fill up the gas in my car, so I’m looking for a gas station.
車にガソリンを入れないといけないのでガソリンスタンドを探しています。

少しでも参考になれば嬉しいです！