快楽主義 を英語で教えて!

Question

自分の欲望持たすために快楽追求することを言う時に「快楽主義」と言いますが、これは英語でなんというのですか?

Answer 1

・hedonism
・epicureanism

hedonism
快楽主義

hedonic は「快楽の」「快楽主義の」などの意味を表す形容詞になります。また、ism は「主義」や「主張」などの意味を表す接尾辞です。
※ちなみに hedonist と言うと「快楽主義者」という意味を表せます。

Just to be clear, I don’t deny hedonism.
（念のため言いますが、私は快楽主義を否定してはいません。）

epicureanism
快楽主義

epicureanism も「快楽主義」という意味を表す名詞ですが、hedonism と比べて、ポジティブなニュアンスが強めです。

This culture was created from epicureanism.
（この文化は快楽主義から作られた。）