共同主義社会 を英語で教えて!

Question

普遍価値ではなく、文化の共同価値観を重視する社会のことを言う時に「共同主義社会」と言いますが、これは英語でなんというのですか?

Answer 1

・communitarianism society

communitarianism society
共同主義社会

communitarianism は「共同主義」「共同体主義」などの意味を表す名詞で、communitarian と言うと「共同体主義の」（形容詞）や「共同主義者」（名詞）などの意味を表せます。（ism は「主義」「主張」などの意味を表す接尾辞です。）また、society は「社会」「共同体」などの意味を表す名詞ですが、「協会」「上流社会」などの意味でも使われます。

It’s my dream as a politician to realize an ideal communitarianism society like this.
（このような理想的な共同主義社会を実現することが政治家としての私の夢です。）