機密組織 を英語で教えて!

Question

一般に公開しないグループ、組織を言う時に「機密組織」と言いますが、これは英語でなんというのですか?

Answer 1

・a covert organization
・secret organization

機密組織（秘密組織）は上記のように表現します。

1. a covert organization：秘密組織

It is a covert organization.
機密組織として成り立っています。

2. secret organization：秘密組織

He has been a part of a secret organisation since his grandfather's time.
彼は、お爺ちゃんの代から秘密組織に属していました。
He has been a part of ~ 「彼は〜に属してます」
his grandfather's time「彼のお爺ちゃんの代」
since ~ 「〜から」

His family has been part of a secret organization since his grandfather's generation.
彼の家族は、お爺ちゃんの代から秘密組織に属してます。

Since his grandfather's generation, his family belongs to a secret organization.
お爺ちゃんの代から、彼の家族は秘密組織に属してます。
お役に立てれば幸いです。