使役する を英語で教えて!

Question

人に何かの行為をさせることである「使役する」は英語でなんというのですか?

Answer 1

・employ

「使役する」をそのまま英語にすると「employ」と表すことができます。

They were employed in construction work every day.
彼らは毎日建設工事に使役された。

「employ」は他にも「雇用する、雇う」という意味も持っています。「employ」を「use」に変えても同じ意味になります。

しかし、英語には「使役動詞」という動詞があり、「使役する」という言葉を使うより、「AにBをさせる」など、具体的に説明することのほうが多いです。
例）
The CEO made them work at the construction site every day.
そのCEOは彼らを工事現場で毎日働かせた。
※「make」は使役動詞で、「make + 人 〜」で「人に〜させる」という意味になります。