コロニー を英語で教えて!

Question

ガンダム作品の中に宇宙で人々が暮らすために使う「コロニー」は英語でなんというのですか?

Answer 1

・colony

宇宙都市のコロニーは、このように表します。

A：What's that tubular thing floating in space in Gundam?
ガンダムの中で、あの宇宙に浮かぶ筒状の物体って何？
B：Oh, that's a colony. Isn't it cool?
あぁ、あれはコロニーさ。すごくない？

ガンダムで宇宙空間に建設された人工都市「スペースコロニー」はspace colony。コロニーは同じくcolonyです。Colonyとは、移住地や入植地、集落を指すことばです。

近年では、Mars colony project「火星移住プロジェクト」なるものも登場しています。まさに、ガンダムのコロニーと同じですね。

ちなみに、ガンダムはGundam。日本生まれですが、世界各地で放映され、海外ファンも少なくありません。