環境犯罪学 を英語で教えて!

Question

大学で同期に「犯罪を取り巻く環境を見るのが環境犯罪学です」と言いたいです。

Answer 1

・environmental criminology

上記が「環境犯罪学」という表現です。
environmental は「環境の」という意味の形容詞です。
criminology が「犯罪学」を指します。
crime (犯罪) と 〜logy (～学)をくっつけた単語です。

例
The study to focus on environments around crimes is environmental criminology.
犯罪の周囲の環境に注目する研究が、環境犯罪学です。

study は「勉強する」という動詞としての意味が最も有名ですが、この場合は「研究/学問」という意味の名詞です。
focus on 〜 が「～に注目する」という表現です。