犯罪社会学 を英語で教えて!

Question

大学で同期に「今回の発表テーマは犯罪社会学です」と言いたいです。

Answer 1

・criminal sociology

「犯罪社会学」は英語で「criminal sociology」と言います。「criminal」は「犯罪の」という意味の形容詞で、「sociology」は「社会学」という意味の名詞です。
ちなみに、単に「犯罪学」というと、「criminology」という一つの単語で表すことができます。

The topic of my presentation this time is criminal sociology.
私の今回の発表テーマは犯罪社会学です。

「テーマ」は英語の「theme」から来ている言葉ですが、今回は「topic」を使います。日本語でも「トピック」と言いますね。
「theme」は芸術作品、文学、または音楽作品で繰り返されるアイデアや概念を指します。
「topic」はディスカッション、スピーチ、または文章の主題または内容に言及します。

「presentation」は「発表」という意味です。日本語でも「プレゼン」という言葉を使いますね。