とてもわかりやすかったです を英語で教えて!

Question

説明会で、講師に「とてもわかりやすかったです」と言いたいです。

Answer 1

・That was very clear, thank you.
・That makes perfect sense.

「That was very clear, thank you.」は、相手の説明が「とても分かりやすかった、ありがとう！」という気持ちを伝える、丁寧でポジティブなフレーズです。

プレゼンや会議で質問に答えてもらった後や、何かを教えてもらった時など、感謝と納得を伝えたい場面で幅広く使えます。

That was very clear, thank you. I appreciate you taking the time to explain it.
とてもわかりやすかったです。ご説明いただきありがとうございました。

ちなみに、「That makes perfect sense.」は、相手の説明を聞いて「なるほど、そういうことか！」「完全に腑に落ちた！」と、心の底から納得した時に使う表現です。点と点が繋がったようなスッキリ感や、話の辻褄が完璧に合った時の「すごくよく分かったよ！」という気持ちを表せます。

Thank you for the explanation. That makes perfect sense now.
説明ありがとうございました。おかげで完璧に理解できました。

Answer 2

・It was so easy to understand.
・It was very understandable.

It was so easy to understand.
とてもわかりやすかったです。

so は「とても」「すごく」または「だから」などの意味を表す副詞になります。また、understand は「わかる」「理解する」などの意味を表す動詞です。

Thank you for your advice. It was so easy to understand.
（アドバイスありがとうございます。とてもわかりやすかったです。）

It was very understandable.
とてもわかりやすかったです。

very も「とても」「すごく」などの意味を表す副詞ですが、so と比べて、少し固いニュアンスがあります。また、understandable は「わかりやすい」「理解できる」などの意味を表す形容詞になります。

It was very understandable. How did you prepare?
（とてもわかりやすかったです。どうやって準備したんですか？）