持ってる（運が強い・奇跡を起こすという意味） を英語で教えて!

Question

珍しいことが起こったり、運がよかったりすることが続く時に「持ってる」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・have good luck

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「持ってる（運が強い・奇跡を起こすという意味）」は英語で上記のように表現できます。

例文：
I have good luck with money.
金運がある。
>>> お金の運を持っている。

I have good luck this year, so I’m thinking of buying a lottery ticket.
今年は持ってるので、宝くじを買おうと思っています。

＊ be動詞 thinking of ～しようと思っている
(ex) I’m thinking of studying abroad.
留学しようと思っています。

少しでも参考になれば嬉しいです！