Ninomiyaさん
2024/03/07 10:00
大学院留学 を英語で教えて!
大学で、教授に「大学院留学に行きたいです」 と言いたいです。
回答
・postgraduate study abroad
・graduate studies overseas
1. postgraduate study abroad
postgraduate で「大学卒業後の、大学院の」という意味があります、study abroad で「海外留学」になります。このことから、「大学院留学」を表現できます。
関連する用語として、
PhD (Doctor of Philosophy)博士号 doctor degree (博士号)と同義
professional school 専門職系大学院 。医学、歯学、薬学、獣医学、建築学、法学、経営学、神学などの学科を指す時に使用します。
例)
I want to go to postgraduate study abroad.
大学院留学に行きたいです。
2. graduate studies overseas
overseas で「海外」の意味があるので、「海外留学」を表現できます。
例)
I start to consider graduate studies overseas.
海外留学を検討し始めた。