大学院に進みたい を英語で教えて!

Question

自宅で、両親に「大学卒業後、大学院に進みたいの」と言いたいです。

Answer 1

・I wanna go to graduate school.
・I would like to go to postgraduate school.

I wanna go to graduate school.
大学院に進みたい。

want to（wanna は want to を略したスラング表現です。）は、直接的なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。また、graduate school で「大学院」という意味表せます。

After I graduate from university, I wanna go to graduate school.
（大学卒業後、大学院に進みたいの。）

I would like to go to postgraduate school.
大学院に進みたい。

would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。また、「大学院」はイギリス英語では、postgraduate school と表現します。

If possible, I would like to go to postgraduate school.
（出来れば、大学院に進みたいです。）